Keine exakte Übersetzung gefunden für لا أهمية له

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لا أهمية له

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eso es irrelevante.
    .ذلك لا أهميّة له
  • El autor no tiene importancia.
    الكاتب لا أهميّة له
  • Disculpe, pero no me parece sincero.
    اسمح لي ايها الضابط. لكن هذا الكلام لا أهمية له.
  • Desde la perspectiva del virus, el ser humano es irrelevante.
    من وجهة نظر الفايروس فالكائن البشري لا أهمية له
  • Encadenado y sangrando, y aun así intentando adular.
    أمر لا أهمية له، إني أجد نفسي حيثما ..قادني المصير
  • Se ha dicho de la descolonización que es irrelevante, anacrónica y que forma parte de una época ya pasada.
    ومضى قائلاً إن القضاء على الاستعمار وصف بأنه عمل لا أهمية له وأنه يتعلق بعصر انقضى.
  • En realidad, esta distinción doctrinal tiene escaso interés práctico y probablemente no debería incorporarse en la Guía de la práctica.
    والواقع أن هذا التمييز الفقهي لا أهمية له في الممارسة ولعله لا ينبغي إدراجه في دليل الممارسة.
  • Simplificando la maquinaria de ese modo se podrían conseguir también algunas economías, lo cual no es, desde luego, baladí desde el punto de vista de los Países Bajos.
    كما أن ذلك التبسيط للأجهزة ربما يسمح بتوفير بعض المال، وهو بالطبع من وجهة النظر الهولندية ليس شيئاً لا أهمية له.
  • Así pues, se considera improcedente abrir una investigación sobre la medida en que el autor y Fair Insurance A/S pudieron comunicarse en un idioma diferente del danés.
    ولهذا، فقد اعتبر إجراء تحقيق في مدى قدرة مقدم الالتماس وشركة التأمين على التواصل بلغةٍ غير الدانمركية أمراً لا أهمية لـه.
  • Este esquema nos fija techos de inversión pública y gasto corriente, con lo que el concepto de adicionalidad para nosotros a veces se puede volver algo irrelevante.
    وتلك البرامج البرامج تضع حدودا عليا للاستثمار العام والنفقات المشتركة، فتجعل أحيانا مبدأ الإضافية لا أهمية له لنا إلى حد ما.